澳大利亚最权威词典《麦考瑞词典》的一个错误牵出了关于单双眼皮

来源:本站原创 发布时间:2019-10-09

  原标题:澳大利亚最权威词典《麦考瑞词典》的一个错误,牵出了关于单双眼皮的千古奇冤

  在澳大利亚最权威词典《麦考瑞词典》中,对词条“单眼皮”(monolid)的解释是这样的:无褶皱的上眼皮,一些亚洲人认为是无精打采或懒惰的长相。

  姑且不说用“无精打采”和“懒惰”形容长相合不合适,解释中很刻意地提到“亚洲人”,很容易引来种族歧视等不良解读。

  这位妈妈表示,“我认为描述一个物理属性的词,不该被用来形容负面的东西。”于是,她写了一封上千字的邮件给了《麦考瑞词典》出版社的编辑部,希望他们能够修改该解释。

  《麦考瑞词典》方面很快予以回应,表示同意这位华裔母亲对于单眼皮的看法。他们更改了线上平台上monolid的含义,并承诺将在明年的新版印刷版中对该词进行修订。

  如今,该词的定义已被改为“没有褶皱的上眼睑,这是许多东亚人眼睛的特征”。

  对于这个结果,华裔妈妈表示满意。“……他们把它改成了一个中性的定义,我对此很满意。”

  单眼皮又称单睑,眼皮无褶皱称为单睑,俗称单眼皮。双眼皮是指上睑皮肤在睑缘上方有一浅沟,当睁眼时此沟以下的皮肤上移,而此沟上方皮肤则松弛在重睑沟处悬垂向下折叠成一横行皮肤皱襞,又称重睑。

  它是上眼睑眼框内侧的一层皮肤褶皱,如果这层褶皱刚好盖住了睫毛缘,即便你是双眼皮,也会被这层皮肤覆盖掉,从而表现为单眼皮。

  内眦赘皮多现于中亚及东亚人,即欧美人口中的“蒙古人种”,内眦赘皮也因此被称为“蒙古褶”。

  这也就意味着,包括中国人在内的很多亚洲人外表表征为单眼皮比率远高于欧美人,

  很多外国人的眼睛都极具迷惑性,比如下图中的科比,其实如果你仔细观察科比眼部周围的话,会发现——

  科比就是单眼皮!而我们以为是双眼皮的地方,其实根本不是眼皮,而就是个眼窝的褶子而已啊!

  印象中“欧美人都是双眼皮”的认知来源于他们的生理结构:眼眶突出,眼窝较深,而造成了他们都是双眼皮的假象。

  有意思的是,在“欧式双眼皮”在亚洲整容市场大行其道的今天,绝大多数欧美人都完全不知道这样的东西的存在。

  有一个法国小伙曾在法国街头做过相关采访,结果发现,几乎所有受访的法国人都不知道单眼皮和双眼皮是个什么东西——

  不仅不知道什么是单双眼皮,甚至给他们看单眼皮和双眼皮的照片时,他们都完全无法看出其中的差别——

  虽然捕舆者并没有查到较为官方的调查,不过综合一些民间调查数据来看,现如今中国人群中双眼皮比例要高于单眼皮比例。

  所以“东亚人都是单眼皮”的刻板印象仅是空穴来风?也许事实是,在某一个时间节点之前这一结论成立,只不过如今它已经过时了。

  比如在秦始皇陵中的兵马俑虽然神态各异,但他们却有着一个共同特点:无一例外都是单眼皮。

  而在唐宋以前几乎所有的人物画像中的人物都是单眼皮,几乎历朝历代仕女图中的美女形象也是单眼皮。

  当然,这或许与中国人自古以来的审美有关,中国自古推崇单眼皮,以细长型的丹凤眼为美。

  在诸多后世出土的唐代壁画和雕塑中,你会发现很多凸鼻凹目的胡人形象,最重要的是,他们都是双眼皮。

  这主要得益于隋唐以来的民族融合,西域胡人大批来华,混有地中海人,首页-中国天气网矮黑人血统的南方土著民族逐渐汉化,从而把越来越多的双眼皮基因留在了这片土地上。

  南宋开始,民族融合大潮再起,由于政权南迁,更多的东南亚系统的民族相继融入,北方辽金等族与汉族通婚情况增多,汉族的基因结构发生了很大程度上的变化。

  于是,从宋代开始,人物画像上便开始越来越多地出现双眼皮,“双眼皮帮”逐渐和“单眼皮帮”形成分庭抗礼之势。比如宋太祖赵匡胤是单眼皮,而他的弟弟宋太宗赵光义却是双眼皮;明成祖朱棣是单眼皮,他孙子明宣宗朱瞻基是双眼皮。

  近代以来,中国人的审美逐渐西化,开始崇尚“大眼睛双眼皮”。但单眼皮,作为汉族人历史的见证,依旧被保留了下来。返回搜狐,查看更多


Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 织梦科技 版权所有 Power by DedeCms

关键词3| 香港马会彩经现场开奖| 精准老跑狗图图库| 香港现场直播开奖记录| 香港马会正挂挂牌彩图| 扬红公式心水论坛网站| 神算码王代码公式| 一肖中特公开资料大全| 曾道人现场开奖| 香港正牌挂牌彩图更新|